Marie Claire UK Marie Claire UK
  • Fashion Fashion
      • Fashion
        • View all Fashion
        • Fashion Trends
        • Shopping
        • Watches and Jewellery
        • Fashion News
  • Beauty Beauty
      • Beauty
        • View all Beauty
        • Fragrance
        • Hair
        • Make Up
        • Skincare
        • Nails
        • Marie Claire Beauty Awards
  • Health Health
      • Health
        • View all Health
        • Fitness
        • Nutrition
        • Female Health
        • Wellbeing
  • Life Life
      • Life
        • View all Life
        • Opinions
        • Travel
        • Sustainability
        • Weddings
        • Money & Work
        • Competitions
  • Culture Culture
      • Culture
        • View all Culture
        • TV and Film
        • Celebrity News
        • Books
        • Royal News
  • Vouchers Vouchers
      • Clothing
        • View all Vouchers
        • Mint Velvet
        • Karen Millen
        • H&M
        • nobody's child
        • ASOS
        • ARKET
        • MANGO
      • Designer Clothing
        • View all Vouchers
        • Reiss
        • THE OUTNET
        • SSENSE
        • Mytheresa
        • Liberty London
        • Selfridges
        • Farfetch
      • Accessories
        • View all Vouchers
        • AllSaints
        • Aspinal of London
        • Charles & Keith
        • River Island
        • FitFlop
        • Kate Spade
        • Vagabond
      • Jewellery
        • View all Vouchers
        • Pandora
        • Abbott Lyon
        • Goldsmiths
        • Beaverbrooks
        • Astrid & Miyu
        • Swarovski
        • Angara Jewellery
      • Beauty
        • View all Vouchers
        • Sephora
        • Cult Beauty
        • Space NK
        • Dyson
        • Clarins
        • Look Fantastic
        • Clinique
      • Activewear
        • View all Vouchers
        • Lululemon
        • Gymshark
        • Sweaty Betty
        • Nike
        • adidas
        • New Balance
        • Helly Hansen
  • NEWSLETTER Signup to our newsletter
  • logoCreated with Sketch.
    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!


    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    You are now subscribed

    Your newsletter sign-up was successful


    An account already exists for this email address, please log in.
    Trending
    • Women in Sport 2026
    • Marie Claire Masters
    • Spring Summer 2026
    • Nail Trends 2026
    • Best Investment Bags
    • Best Perfumes
    • Digital Issues
    • Women Who Win
    1. Culture

    Girl Texts Her Ex Using Only Adele Lyrics, And The Results Are Pretty Hilarious

    This response to Adele's new track is the best yet...

    By Marie Claire
    Published 30 October 2015 In Features

    When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

    Adele Texts
    Adele Texts
    (Image credit: Twitter)
    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    Share this article
    Join the conversation
    Follow us
    Add us as a preferred source on Google
    Subscribe to our newsletter

    This response to Adele's new track is the best yet...

    If there’s one thing Adele knows how to write about it’s heartbreak, and (possibly, unsurprisingly) her latest song, Hello addresses this very topic once again and one 19-year-old from Alabama has taken Adele's poignant words on board in spectacular style this week.

    Mary Caldarella messaged her ex boyfriend speaking exclusively in lyrics from Adele’s new smash hit single. And her former partner, Matt, totally fell for the utterly hilarious prank: He was baffled to say the least.

    Mary shared the screenshots of their conversation via Twitter and the exchange has gone viral - naturally. The tweet has now had nearly 12,000 retweets and close to 20,000 favourites.

    So what happened? It didn’t start off too badly when Mary messaged Matt with Adele’s opening line, “Hello from the other side”. But it went downhill pretty quickly from there. Matt was clearly totally bewildered by Mary throwing out Adele’s moving lyrics.

    You may like
    • Obsession is a 2025 American supernatural psychological horror film The Horror of Having a Crush in the Social Media Age
    • Madonna's Confessions II: Madonna performs at TSX Stage in Times Square on June 4, 2026 in New York City. Madonna's Confessions II Deserves to Be the Album of the Summer, But the Response Proves We Still Punish Women for Ageing
    • Lexi Minetree in Elle, the Legally Blonde prequel Legally Blonde's Prequel Elle Captures the Lost Joy of Analogue Adolescence

    As the conversation escalated suddenly everything got a bit emotional. “I’m the one who should be sorry,” Matt responded.

    Matt then explored the option that Mary might be drunk on the account of the lyrics being sent to him, saying: "I feel like you'll really regret saying this when you are sober."

    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!

    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    And then the funniest part of all was Matt’s final response: "Last time I asked if we could go on a date when I came to auburn you told me to go f*** myself".

    Since the tweets went viral, Caldarella has responded to the internet’s reaction to her hilarity. She tweeted last night: “how am I on people magazine I’m crying my life goal is achieved at 19 years old”.

    BRILLIANT.

    Explore More
    Music
    Marie Claire
    Social Links Navigation

    The leading destination for fashion, beauty, shopping and finger-on-the-pulse views on the latest issues. Marie Claire's travel content helps you delight in discovering new destinations around the globe, offering a unique – and sometimes unchartered – travel experience. From new hotel openings to the destinations tipped to take over our travel calendars, this iconic name has it covered.

    Read more
    Obsession is a 2025 American supernatural psychological horror film
    Life The Horror of Having a Crush in the Social Media Age
    Madonna's Confessions II: Madonna performs at TSX Stage in Times Square on June 4, 2026 in New York City.
    Culture Madonna's Confessions II Deserves to Be the Album of the Summer, But the Response Proves We Still Punish Women for Ageing
     
     
    Lexi Minetree in Elle, the Legally Blonde prequel
    Culture Legally Blonde's Prequel Elle Captures the Lost Joy of Analogue Adolescence
    Milly Goldsmith
    Relationships “I’ve Never Had A Boyfriend”: Milly Goldsmith On Being “Chronically Single”
     
     
    Latest in Culture
    Notting Hill Carnival
    Culture The Agenda: How to Spend Your Finite Free Time Well This Summer
    B _ W - Woman reading book with wine in natural sunlight - TVS
    Culture 9 of Britain's 10 Bestselling Novels Begin With a Dead Woman. I Asked Authors, Literary Experts and a Criminal Behavioural Analyst Why
     
     
    Madonna's Confessions II: Madonna performs at TSX Stage in Times Square on June 4, 2026 in New York City.
    Culture Madonna's Confessions II Deserves to Be the Album of the Summer, But the Response Proves We Still Punish Women for Ageing
    Lexi Minetree in Elle, the Legally Blonde prequel
    Culture Legally Blonde's Prequel Elle Captures the Lost Joy of Analogue Adolescence
     
     
    Latest in Features
    Charlotte Mensah Afro Hair
    Hair Charlotte Mensah Has Spent 40 Years Changing the Conversation Around Afro Hair—Now, Her Legacy Is Going on Display
    Aesthetics Safety
    Beauty "What Did She Expect?"—The Sexism and Classism Behind The UK’s Aesthetics Safety Crisis
     
     
    Wedding planning
    Relationships I Love My Fiancé, but I Resent the Emotional Labour of Planning Our Wedding
    Expensive beauty products, luxury beauty
    Beauty The Expensive Products That Are Actually Worth It, According to Beauty Editors Who’ve Tried Thousands
     
     
    logoCreated with Sketch.
    • Site Archive
    • Contact Future's experts
    • Contact us
    • Terms and conditions
    • Advertise with us
    • Privacy policy
    • Cookies policy
    • About us
    Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google

    Marie Claire UK is part of Future plc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

    © Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. All rights reserved. England and Wales company registration number 2008885.