Marie Claire UK Marie Claire UK
  • Fashion Fashion
      • Fashion
        • View all Fashion
        • Fashion Trends
        • Shopping
        • Watches and Jewellery
        • Fashion News
  • Beauty Beauty
      • Beauty
        • View all Beauty
        • Fragrance
        • Hair
        • Make Up
        • Skincare
        • Nails
        • Marie Claire Beauty Awards
  • Health Health
      • Health
        • View all Health
        • Fitness
        • Nutrition
        • Female Health
        • Wellbeing
  • Life Life
      • Life
        • View all Life
        • Opinions
        • Travel
        • Sustainability
        • Weddings
        • Money & Work
        • Competitions
  • Culture Culture
      • Culture
        • View all Culture
        • TV and Film
        • Celebrity News
        • Books
        • Royal News
  • Vouchers Vouchers
      • Clothing
        • View all Vouchers
        • Mint Velvet
        • Karen Millen
        • H&M
        • nobody's child
        • ASOS
        • ARKET
        • MANGO
      • Designer Clothing
        • View all Vouchers
        • Reiss
        • THE OUTNET
        • SSENSE
        • Mytheresa
        • Liberty London
        • Selfridges
        • Farfetch
      • Accessories
        • View all Vouchers
        • AllSaints
        • Aspinal of London
        • Charles & Keith
        • River Island
        • FitFlop
        • Kate Spade
        • Vagabond
      • Jewellery
        • View all Vouchers
        • Pandora
        • Abbott Lyon
        • Goldsmiths
        • Beaverbrooks
        • Astrid & Miyu
        • Swarovski
        • Angara Jewellery
      • Beauty
        • View all Vouchers
        • Sephora
        • Cult Beauty
        • Space NK
        • Dyson
        • Clarins
        • Look Fantastic
        • Clinique
      • Activewear
        • View all Vouchers
        • Lululemon
        • Gymshark
        • Sweaty Betty
        • Nike
        • adidas
        • New Balance
        • Helly Hansen
  • NEWSLETTER Signup to our newsletter
  • logoCreated with Sketch.
    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!


    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    You are now subscribed

    Your newsletter sign-up was successful


    An account already exists for this email address, please log in.
    Trending
    • Women in Sport 2026
    • Marie Claire Masters
    • Spring Summer 2026
    • Nail Trends 2026
    • Best Investment Bags
    • Best Perfumes
    • Digital Issues
    • Women Who Win
    1. Celebrity News

    Trainspotting 2 Star Robert Carlyle Reveals The Sequel Will Be 'Beautiful'

    But also calls it 'nerve-wracking'

    By Marie Claire
    Published 20 November 2015 In News

    When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    Share this article
    Join the conversation
    Follow us
    Add us as a preferred source on Google
    Subscribe to our newsletter

    But also calls it 'nerve-wracking'

    Shooting for Trainspotting 2 begins next summer, with Ewan McGregor (Rent Boy), Jonny Lee Miller (Sick Boy), Ewan Bremner (Spud) and Robert Carlyle (Begbie) all reprising their roles - and the original Trainspotting screenwriter John Hodge writing the script too.

    We don't know much about the film, other than it's 'loosely based' on Irvine Welsh's follow-up novel Porno - but in an interview with NME, Begbie (AKA Carlyle) revealed more. He said he was nervous about shooting the movie, because of how much of a hit the original film was.

    'It's nerve-wracking to a certain extent, because I'm obviously aware of just how much people loved the original film,' he said. 'People still quote lines to me on a fucking daily basis. I get it everywhere; I can't fucking escape it! But I'm grateful for it too - Begbie has been fucking terrific for me and my career. So therefore - and I think probably if you asked the rest of the boys, they'd feel the same - I'm slightly wary about it all.'

    But despite the nerves, Carlyle is confident that it will be a hit - because of the script and because of the director.

    'We've already had a read-through of the script, we did that in the springtime,' he said. 'You're going to think, "Of course he’s going to say this," but honestly, it's one of the best scripts I've fucking read. I mean, ever. What John Hodge has done is just so clever.

    'And though I'm obviously feeling a little bit tense about it because of the success of the first film, I'll tell you this: if anyone can pull it off it's Danny Boyle. He's the best director I've ever worked with, he's immense.'

    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!

    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    Source: giphy

    He also talked about how the film will make us question ourselves now that we, and the characters, are older and (possibly) wiser.

    He said: 'Well, obviously these four characters are 20 years older now and I've never seen a sequel that takes place 20 years after the original, so I think that gives it a certain unique quality.

    'And of course, the audience is 20 years older too - people who came to see the original film when they were in their early twenties are very different people now. And the way John Hodge has put this thing down, obviously with the help of Danny Boyle, is to make it about how the characters' lives have moved on… or have they?

    'Without giving anything away, maybe some of them haven't really moved on. That's what the audience is going to have to go through with them. I tell you, this film is going to be quite emotional for people. Because the film sort of tells you to think about yourself. You are going to be thinking: "Fuck. What have I done with my life?"

    'Yeah, that's really what the whole thing is about. Have these four characters changed? Have they remained the same? Have they fucked it up completely? Have they achieved anything? And of course the audience are going to be asking themselves exactly the same questions. So it's a beautiful thing, this film.'

    We. Can't. Wait.

    Back in October, Danny Boyle revealed that the new film will not disappoint.

    The Oscar-winning director told Vulture that having met with the cast and crew he knows that the film will work: 'You just knew,' he said of getting the crew back together for a week-long summit on the film.

    'It had this feeling about it, where it honours the original and it won’t disappoint people. It’s not the same film, but it can’t be, and we wouldn’t want it to be. And the actors all responded to it as I thought they would.' Trainspotting first hit our screens 19 years ago. And Danny revealed in Septemer that not only is Trainspotting 2 (as we’re calling it for the time being) happening but that all four original main cast members are returning.

    ‘All the four main actors want to come back and do it,’ Danny told Deadline.

    ‘Now it is only a matter of getting all their schedules together which is complicated by two of them doing American TV series.’

    Danny, who is currently promiting his biopic Steve Jobs about the former Apple founder, has also confirmed that filming will take place next May or June and the movie might hit the silver screen by the end of 2016.

    Source: giphy

    Talking to The Hollywood Reporter, Danny revealed that like it's predecessor the sequel will be made with a relatively small budget:

    'We’re doing it for less than $20 million, and that’ll give us control of the film so we can make the film we want to make,' he said.

    'That’s as much as you can get without being answerable to anybody. You can sort of get on with it without much interference. Although we could have raised a lot more money for this, we didn’t, so we’re trying to keep some sense like we kept the original.'

    The adaptation of Irvine Welsh’s shocking novel launched the careers of Ewan McGregor, Robert Carlyle, Johnny Lee Miller and Ewen Bremmer.

    Johnny Lee Miller is currently starring in Sherlock over in the US, while Robert Carlyle plays Rumpelstiltskin in Once Upon A Time.

    Source: giphy

    Trainspotting, a visceral portrayal of the lives of heroin addicts in 90s Edinburgh, became a cultural phenomenon when it was released in 1996 leaving a generation of people shocked, awed and terrified of wall-climbing babies.

    The sequel will be based upon Welsh’s 2003 follow-up novel, Porn, which takes place ten years after the events of the original.

    Screenwriter John Hodge, who was nominated for an Oscar first time around for his hard-hitting, jaw-dropping script, has already written the sequel and Boyle reckons it’s “terrific”. Are you excited about the Trainspotting sequel? Let us know @marieclaireuk

    Marie Claire
    Social Links Navigation

    The leading destination for fashion, beauty, shopping and finger-on-the-pulse views on the latest issues. Marie Claire's travel content helps you delight in discovering new destinations around the globe, offering a unique – and sometimes unchartered – travel experience. From new hotel openings to the destinations tipped to take over our travel calendars, this iconic name has it covered.

    Latest in Celebrity News
    Olivia Rodrigo performing on stage in a babydoll dress that sparked online debate, later prompting the singer to speak out about the sexualisation of girlhood and double standards facing young women.
    Celebrity News “We Really Normalise Pedophilia in Our Culture”: What Olivia Rodrigo's Babydoll Dress Backlash Reveals About Girlhood
    Meghan Markle in 'With Love, Meghan'
    Celebrity News Meghan Markle’s Sweet Glimpse Into Sussex Family Life Is Going Viral
     
     
    Anne Hathaway attends the premiere of The Devil Wears Prada 2
    Celebrity News Anne Hathaway Has Spoken Out About Her 10-Year Health Battle
    The Prince and Princess of Wales visit the Isles of Mull and Iona
    Royal News Royal Experts Predict a Major Milestone From Princess Kate This Autumn
     
     
    Latest in News
    Kinda Chic Trend
    Shopping Is "Kinda Chic" Kinda Cringe? Everyone's Favourite Fashion Word Just Went Completely Out of Fashion
    Beauty Digest
    Beauty The Beauty Digest: The Foundation Using Exosome Technology, the Treatment That Transformed My Skin Texture—Plus, the Ever-Earlier Advent Calendar Race
     
     
    Kaia Gerber
    Shopping Everything Kaia Gerber Wears Is a Masterclass in Minimalism—These Are the Pieces and Brands She Always Goes Back to
    Copenhagen Fashion Week street style
    Shopping Kitten-Heel Sandals, Lace Dresses and the Season's New Favourite Shade of Blue— These are the Copenhagen Fashion Week Street Style Trends to Note
     
     
    logoCreated with Sketch.
    • Site Archive
    • Contact Future's experts
    • Contact us
    • Terms and conditions
    • Advertise with us
    • Privacy policy
    • Cookies policy
    • About us
    Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google

    Marie Claire UK is part of Future plc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

    © Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. All rights reserved. England and Wales company registration number 2008885.