Marie Claire UK Marie Claire UK
  • Fashion Fashion
      • Fashion
        • View all Fashion
        • Fashion Trends
        • Shopping
        • Watches and Jewellery
        • Fashion News
  • Beauty Beauty
      • Beauty
        • View all Beauty
        • Fragrance
        • Hair
        • Make Up
        • Skincare
        • Nails
        • Marie Claire Beauty Awards
  • Health Health
      • Health
        • View all Health
        • Fitness
        • Nutrition
        • Female Health
        • Wellbeing
  • Life Life
      • Life
        • View all Life
        • Opinions
        • Travel
        • Sustainability
        • Weddings
        • Money & Work
        • Competitions
  • Culture Culture
      • Culture
        • View all Culture
        • TV and Film
        • Celebrity News
        • Books
        • Royal News
  • Vouchers Vouchers
      • Clothing
        • View all Vouchers
        • Mint Velvet
        • Karen Millen
        • H&M
        • nobody's child
        • ASOS
        • ARKET
        • MANGO
      • Designer Clothing
        • View all Vouchers
        • Reiss
        • THE OUTNET
        • SSENSE
        • Mytheresa
        • Liberty London
        • Selfridges
        • Farfetch
      • Accessories
        • View all Vouchers
        • AllSaints
        • Aspinal of London
        • Charles & Keith
        • River Island
        • FitFlop
        • Kate Spade
        • Vagabond
      • Jewellery
        • View all Vouchers
        • Pandora
        • Abbott Lyon
        • Goldsmiths
        • Beaverbrooks
        • Astrid & Miyu
        • Swarovski
        • Angara Jewellery
      • Beauty
        • View all Vouchers
        • Sephora
        • Cult Beauty
        • Space NK
        • Dyson
        • Clarins
        • Look Fantastic
        • Clinique
      • Activewear
        • View all Vouchers
        • Lululemon
        • Gymshark
        • Sweaty Betty
        • Nike
        • adidas
        • New Balance
        • Helly Hansen
  • NEWSLETTER Signup to our newsletter
  • logoCreated with Sketch.
    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!


    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    You are now subscribed

    Your newsletter sign-up was successful


    An account already exists for this email address, please log in.
    Trending
    • Women in Sport 2026
    • Marie Claire Masters
    • Spring Summer 2026
    • Nail Trends 2026
    • Best Investment Bags
    • Best Perfumes
    • Digital Issues
    • Women Who Win
    1. Culture
    2. TV and Film

    The Twilight writer still feels very, very confused by this one scene

    Mostly about monkeys

    Holly Rains's avatar
    By Holly Rains
    Published 18 August 2016 In Features

    When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

    Robert Pattinson and Kristen Stewart in Twilight
    Robert Pattinson and Kristen Stewart in Twilight
    (Image credit: Rex)
    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    Share this article
    Join the conversation
    Follow us
    Add us as a preferred source on Google
    Subscribe to our newsletter

    Mostly about monkeys

    Ah, Twilight. The literary Vampire franchise written by Stephenie Meyer which spawned five feature films (a series which has grossed over $3.3 billion worldwide), made us aware of the hilarity of Anna Kendrick and gave birth to a generation of Twihards (A blend of the words 'Twilight' and 'die-hard’). Catchy.

    However, aside from the obvious success of the films - may we direct you to the aforementioned $3.3 billion - it also had some pretty cheesy lines that we can barely type, let alone say out loud. Turns out, we’re not alone in this thinking. The writer of the Twilight screenplay, Melissa Rosenberg, is onboard.

    Rosenberg has spoken out about some of these ‘key’ lines and it turns out, she didn't even want them featured in the first place.

    Speaking to Us Weekly she said, ‘In the first movie, there's something about, “Be my spider monkey”. I'm like, “Spider monkey? What the hell is spider monkey?”’

    You may like
    • Marie Claire Book Talks: Jan Saenz, 200 Monas Book Talks: Jan Saenz on 200 Monas, the Dark Comedy Erotic Thriller You Need to Read
    • Wicker husband: Alexander Skarsgård and Olivia Coleman in the new film Wicker Move Over Regular Men and AI Boyfriends, The “Wicker Husband” Has Arrived
    • B _ W - Woman reading book with wine in natural sunlight - TVS 9 of Britain's 10 Bestselling Novels Begin With a Dead Woman. I Asked Authors, Literary Experts and a Criminal Behavioural Analyst Why

    Don’t pretend aren’t familiar with this scene. You know, the one where Edward climbs up a tree with Bella on his back and he says (verbatim), ‘You better hold on tight, spider monkey!’

    On a side note, we think, ‘You better hold on tight, you human backpack!’, would have worked slightly better.

    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!

    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    However her grievances with the cringey choice of lines, doesn’t stop there. ‘I think there was another thing either in [film] 1 or 2, again, “He's my monkey man.” Someone has an obsession with monkeys, and I don't know what it is. But it ain't me who has an obsession with monkeys! But little things like that irk you.’

    Melissa carried on to explain that those particular lines weren't in her final scripts, meaning that some fool added them in without her knowing. A someone who obviously has a thing for primates.

    Holly Rains
    Holly Rains
    Social Links Navigation

    Holly Rains is the digital editor of Marie Claire UK. She has over 10 years journalism experience, working as an editor and writer, specialising in digital media, content strategy and dog breeds. Prior to Marie Claire, she has held senior staff positions at ELLE UK, Grazia and Company magazine.

    Holly is a frequent speaker, panelist and interviewer on a range of subjects including media trends, careers and entertainment. From working with Reuters to provide global red carpet coverage for events like the BAFTAs, to discussing fashion and beauty trends on network TV, she was also the host of the Marie Claire series ‘Holly’s First Dates’, where she regularly interviewed a mix of inspiring woman and A-list celebrities (including Jack Black, Dakota Fanning and Renée Zellweger)  - a series which garnered half a million views in its first two months. And was approved by The Rock.

    Her love of office-based meetings means that the days of discovering the melting point of Cadbury's Flakes are long gone, but when she isn't dreaming of scheduling in meetings, she likes to think about social media, and how best to avoid it whilst still retaining the title of 'digital' editor. She also likes learning about emerging technology, Influencers and how to become a Financially Responsible Adult.

    Contact Holly: holly.rains@futurenet.com

    Read more
    Marie Claire Book Talks: Jan Saenz, 200 Monas
    Culture Book Talks: Jan Saenz on 200 Monas, the Dark Comedy Erotic Thriller You Need to Read
    Wicker husband: Alexander Skarsgård and Olivia Coleman in the new film Wicker
    Relationships Move Over Regular Men and AI Boyfriends, The “Wicker Husband” Has Arrived
     
     
    B _ W - Woman reading book with wine in natural sunlight - TVS
    Culture 9 of Britain's 10 Bestselling Novels Begin With a Dead Woman. I Asked Authors, Literary Experts and a Criminal Behavioural Analyst Why
    Lexi Minetree in Elle, the Legally Blonde prequel
    Culture Legally Blonde's Prequel Elle Captures the Lost Joy of Analogue Adolescence
     
     
    Latest in TV and Film
    We Finally Know What To Expect From Leighton Meester’s Character in Nobody Wants This
    TV and Film One Surprising A-Lister Is Joining the Nobody Wants This Season Three Cast
    Lily Collins in Emily in Paris
    TV and Film Emily in Paris Fans Have Been Mourning a ‘Bittersweet’ Update About Season Six
     
     
    There has been a huge update for The White Lotus season 4
    TV and Film ‘Two Weeks in August’ Has Been Dubbed the 'British White Lotus' – Here’s What We Know About It
    Helena Bonham Carter attends the 2024 BAFTAs
    TV and Film One Cast Member Has Spoken Out About Helena Bonham Carter Leaving The White Lotus
     
     
    Latest in Features
    Arsenal footballer and Lioness Chloe Kelly
    Health and Fitness Women in Sport 2026: Featuring Chloe Kelly, Elite Beauty Products, Grand Prix 2.0 and So Much More
    Mischa Anouk Smith on an astrology travel trip to Türkiye, where she got engaged less than 24 hours after a birth chart reading.
    Travel I Let Astrology Plan My Holiday—Less Than 24 Hours Later, I Was Engaged
     
     
    nail brush benefits
    Nails My £4 Secret to a Minimal Manicure—This Simple Tool Makes Bare Nails Look Immaculate
    A woman lying on the floor scrolling on her phone
    Female health If You're Frazzled, Overworked and At Your Limit, These 5 Science-Backed Tips Can Help Avoid Burnout
     
     
    logoCreated with Sketch.
    • Site Archive
    • Contact Future's experts
    • Contact us
    • Terms and conditions
    • Advertise with us
    • Privacy policy
    • Cookies policy
    • About us
    Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google

    Marie Claire UK is part of Future plc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

    © Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. All rights reserved. England and Wales company registration number 2008885.