Marie Claire UK
  • Fashion Fashion
      • Fashion
        • View all Fashion
        • Fashion Trends
        • Shopping
        • Watches and Jewellery
        • Fashion News
  • Beauty Beauty
      • Beauty
        • View all Beauty
        • Fragrance
        • Hair
        • Make Up
        • Skincare
        • Nails
        • Marie Claire Beauty Awards
  • Health Health
      • Health
        • View all Health
        • Fitness
        • Nutrition
        • Female Health
        • Wellbeing
  • Life Life
      • Life
        • View all Life
        • Opinions
        • Travel
        • Sustainability
        • Weddings
        • Money & Work
        • Competitions
  • Culture Culture
      • Culture
        • View all Culture
        • TV and Film
        • Celebrity News
        • Books
        • Royal News
  • Vouchers Vouchers
      • Clothing
        • View all Vouchers
        • Mint Velvet
        • Karen Millen
        • H&M
        • nobody's child
        • ASOS
        • ARKET
        • MANGO
      • Designer Clothing
        • View all Vouchers
        • Reiss
        • THE OUTNET
        • SSENSE
        • Mytheresa
        • Liberty London
        • Selfridges
        • Farfetch
      • Accessories
        • View all Vouchers
        • AllSaints
        • Aspinal of London
        • Charles & Keith
        • River Island
        • FitFlop
        • Kate Spade
        • Vagabond
      • Jewellery
        • View all Vouchers
        • Pandora
        • Abbott Lyon
        • Goldsmiths
        • Beaverbrooks
        • Astrid & Miyu
        • Swarovski
        • Angara Jewellery
      • Beauty
        • View all Vouchers
        • Sephora
        • Cult Beauty
        • Space NK
        • Dyson
        • Clarins
        • Look Fantastic
        • Clinique
      • Activewear
        • View all Vouchers
        • Lululemon
        • Gymshark
        • Sweaty Betty
        • Nike
        • adidas
        • New Balance
        • Helly Hansen
  • NEWSLETTER Signup to our newsletter
  • logoCreated with Sketch.
    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!


    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    You are now subscribed

    Your newsletter sign-up was successful


    An account already exists for this email address, please log in.
    Trending
    • Latest Issue
    • Marie Claire Masters
    • Autumn Winter 2026
    • Nail Trends 2026
    • Best Investment Bags
    • Best Perfumes
    1. Culture

    The White House just spelt Theresa May’s name wrong…three times

    On quite an important day…

    Jenny Proudfoot's avatar
    By Jenny Proudfoot
    Published 27 January 2017 In News

    When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

    Theresa May's name
    Rex
    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    Share this article
    Join the conversation
    Follow us
    Add us as a preferred source on Google
    Subscribe to our newsletter

    On quite an important day…

    Today marks Theresa May and Donald Trump’s first meeting and we’re all holding our breath.

    The unlikely pair will meet for an hour-long appointment held in the Oval Office – the first White House visit by a foreign leader since Trump was sworn in as President last week.

    The important meeting will see the world leaders discuss three main points: defence, a trade deal now that Britain is leaving the EU, and the West’s growing concern with Russia – with Trump scheduled to have a phone call with Vladimir Putin on Saturday.

    Theresa May's name

    You would think therefore that the person in charge of the White House website would check the spelling of Theresa May’s name before posting a memo out to the world.

    You may like
    • Reverend Pippa White, author of Not a Priestess: Tales from Beyond the Pulpit, shares her experiences of sexism as a female vicar in the Church of England. I Thought That When I Became a Vicar, the Sexist Remarks Would Stop—I Couldn’t Have Been More Wrong
    • Emilia Clarke Emilia Clarke: “That's my goal for the next decade of my life: to take it lightly. But it requires strength.”
    • Michelle Obama Liffner bag Michelle Obama Just Wore the Sophisticated Bag Brand Every Fashion Insider is Obsessed With

    Unfortunately they didn’t and the White House actually misspelled Theresa May’s name three times

    ‘In the afternoon, the president will partake in a meeting with UK Prime Minister, Teresa May’ read the first announcement, accidently dropping the ‘h’.

    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!

    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    Another post was sent out later, explaining how the president was planning on having a ‘working luncheon’ with the UK Prime Minister, still spelling her name wrong.

    To make matters worse, it took them 30 minutes to correct the mistake, before the Office of the Press Secretary issued a second memo marked ‘updated’ with the corrected spelling of her name.

    This isn’t the most promising of signs for the Prime Minister as she prepares for her meeting with Trump but we doubt she will let it bother her, with Theresa making the visit to reboot Britain’s relationship with America.

    Ahead of her meeting with Trump, Theresa seemed hopeful of their future relationship, announcing: ‘Sometimes opposites attract’ and going on to announce to the Republicans in Philadelphia:

    ‘I speak to you not just as Prime Minister of the United Kingdom, but as a fellow Conservative who believes in the same principles that underpin the agenda of your Party. The value of liberty. The dignity of work. The principles of nationhood, family, economic prudence, patriotism – and putting power in the hands of the people.’

    Jenny Proudfoot
    Jenny Proudfoot
    Social Links Navigation
    Contributing Features Editor

    Jenny Proudfoot is an award-winning journalist, specialising in lifestyle, culture, entertainment, international development and politics. After working at Marie Claire UK for seven years - rising from intern to Features Editor - she is now a freelance contributor to the News and Features section.

    In 2021, Jenny was named as a winner on the PPA's '30 under 30' list, and was also listed as a rising star in journalism.

    Read more
    Reverend Pippa White, author of Not a Priestess: Tales from Beyond the Pulpit, shares her experiences of sexism as a female vicar in the Church of England.
    Money and Work I Thought That When I Became a Vicar, the Sexist Remarks Would Stop—I Couldn’t Have Been More Wrong
    Emilia Clarke
    Culture Emilia Clarke: “That's my goal for the next decade of my life: to take it lightly. But it requires strength.”
     
     
    Michelle Obama Liffner bag
    Fashion Michelle Obama Just Wore the Sophisticated Bag Brand Every Fashion Insider is Obsessed With
    Eva Omaghomi
    Fashion After 17 years in the Royal Household, Eva Omaghomi Talks Bringing African Design Talent to Harrods
     
     
    Latest in Culture
    Actress Emilia Clarke
    Culture The Anti-Maxxing Issue: Featuring Emilia Clarke, Signature Scents, Practical Styling Tips and So Much More
    Emilia Clarke
    Culture Emilia Clarke: “That's my goal for the next decade of my life: to take it lightly. But it requires strength.”
     
     
    The best things to do this September
    Culture The Agenda: The New-Season Cultural Reset
    a collage of best books to read for autumn 2026
    Culture From Murders and Ghosts to Film Stars and Literary Fiction—these are the must reads for summer
     
     
    Latest in News
    New Beauty Launches: Burberry Beauty / Mes Beauty / rhute / Jo Loves / Ziip Beauty
    Beauty The Beauty Digest: Jennifer Lawrence’s Unexpected Haircare Launch, Burberry’s Exquisite New Perfumes and Jo Loves Sparks Festive Joy
    New Beauty Launches: Amouage, Haus Labs, XERF
    Beauty The Beauty Digest: Is XERF Worth the Hype? Plus, Amouage’s New Body Collection & The Beauty Beat Returns
     
     
    Jeans And Jackets
    Shopping Celine Dion, Daisy Edgar-Jones and Sarah Pidgeon Swear by This Trophy Jacket-and-Jeans Formula for Instant Fashion Confidence
    Next
    Shopping NEXT’s Autumn/Winter 2026 Collection Has Everything We Love About Getting Dressed in the Colder Months
     
     
    logoCreated with Sketch.
    • Site Archive
    • Contact Future's experts
    • Contact us
    • Terms and conditions
    • Advertise with us
    • Privacy policy
    • Cookies policy
    • About us
    Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google

    Marie Claire UK is part of Future plc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

    © Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. All rights reserved. England and Wales company registration number 2008885.