Marie Claire UK
  • Fashion Fashion
      • Fashion
        • View all Fashion
        • Fashion Trends
        • Shopping
        • Watches and Jewellery
        • Fashion News
  • Beauty Beauty
      • Beauty
        • View all Beauty
        • Fragrance
        • Hair
        • Make Up
        • Skincare
        • Nails
        • Marie Claire Beauty Awards
  • Health Health
      • Health
        • View all Health
        • Fitness
        • Nutrition
        • Female Health
        • Wellbeing
  • Life Life
      • Life
        • View all Life
        • Opinions
        • Travel
        • Sustainability
        • Weddings
        • Money & Work
        • Competitions
  • Culture Culture
      • Culture
        • View all Culture
        • TV and Film
        • Celebrity News
        • Books
        • Royal News
  • Vouchers Vouchers
      • Clothing
        • View all Vouchers
        • Mint Velvet
        • Karen Millen
        • H&M
        • nobody's child
        • ASOS
        • ARKET
        • MANGO
      • Designer Clothing
        • View all Vouchers
        • Reiss
        • THE OUTNET
        • SSENSE
        • Mytheresa
        • Liberty London
        • Selfridges
        • Farfetch
      • Accessories
        • View all Vouchers
        • AllSaints
        • Aspinal of London
        • Charles & Keith
        • River Island
        • FitFlop
        • Kate Spade
        • Vagabond
      • Jewellery
        • View all Vouchers
        • Pandora
        • Abbott Lyon
        • Goldsmiths
        • Beaverbrooks
        • Astrid & Miyu
        • Swarovski
        • Angara Jewellery
      • Beauty
        • View all Vouchers
        • Sephora
        • Cult Beauty
        • Space NK
        • Dyson
        • Clarins
        • Look Fantastic
        • Clinique
      • Activewear
        • View all Vouchers
        • Lululemon
        • Gymshark
        • Sweaty Betty
        • Nike
        • adidas
        • New Balance
        • Helly Hansen
  • NEWSLETTER Signup to our newsletter
  • logoCreated with Sketch.
    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!


    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    You are now subscribed

    Your newsletter sign-up was successful


    An account already exists for this email address, please log in.
    Trending
    • Latest Issue
    • Marie Claire Masters
    • Autumn Winter 2026
    • Nail Trends 2026
    • Best Investment Bags
    • Best Perfumes
    1. Life
    2. Money and Work

    15 of the most annoying (& cryptic) estate agent phrases, decoded

    Stunning

    Holly Rains's avatar
    By Holly Rains
    Published 4 July 2016 In Opinion

    When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

    house
    house
    (Image credit: Rex)
    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    Share this article
    Join the conversation
    Follow us
    Add us as a preferred source on Google
    Subscribe to our newsletter

    Stunning

    'Dear Miss Rains, we have just been instructed on a STUNNING one-bedroom garden flat, which needs to be seen, to be believed…'

    This is the beginning of a very true rental story, which as of yet, has not had a happy ending. The property in question, which was ‘just a short stroll’ from the bustling cultural hub of central London (Leyton), was in fact a dank basement flat that would have been stunning if I was a mutant turtle called Michelangelo and frequented the sewers, but to be fair to them, it did have some outside slabs leading up to the front door. So yeah, it was a garden flat.

    Estate agents like to spew out hyperbolic lingo like nobody’s business, so to help you navigate the minefield that is the property market, we’ve decoded the most ‘popular’ verbal tricks of the trade to give you a head start. God knows, in the current state of the rental market, we need all the help we can get

    Bijou

    Bloody tiny. But they’ve said it in French, so it’s trés chic, non?

    You may like
    • Notting Hill Carnival The Agenda: How to Spend Your Finite Free Time Well This Summer
    • Eva Syti, yoga coach, ARC sauna leader and breathwork practitioner Most People Think They're Manifesting Correctly—But Usually Miss These 3 Essential Steps
    • Cape of Senses Hotel in Lake Garda If Slow Luxury Had an Address, It Would Be Cape of Senses—Inside One of Lake Garda's Most Beautiful Hotels

    Cosy

    Usually applied to a studio flat. You can shower, whilst sat on the toilet, whilst watching TV… So cosy, right?

    Compact

    Same as above, but throw in an extra tenant.

    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!

    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    Light and airy

    You’re actually bidding for a car parking space.

    Convenient for transport links

    As in, there are actually transport options available. If you have a car.

    Perfect for a first time buyer

    First time buyer = you’re lucky you’re even in this position so you get what you’re given.

    What to read next
    • Secondhand September: Women shopping secondhand I’m a Sustainable Fashion Expert: My Top Tips for Avoiding Fakes When Shopping Pre-Loved Designer
    • Personality Dressing Bored of Beige? Personality Dressing Is the One Thing All the Most Stylish Women Have in Common
    • Portrait Milano I've Discovered the Luxury Milan Hideaway That’s Perfect for Shopping, Sightseeing and Feeling Like You've Been Gone a Week in Just Two Days

    Easily-maintained garden

    Concrete slabs.

    Sought-after area

    You won’t be able to afford it.

    No photo available

    Lol.

    Period property

    This is haunted. And/or has dreadful carpet.

    Within walking distance

    Never trust this vague description. Anywhere is within walking distance if you can walk.

    Put your own stamp on it

    It’s a wreck. Get Kevin McCloud on the blower.

    Viewing recommended

    Because the pictures all look crap.

    Three-bedroom property

    Bedroom two is a bathroom, bedroom three is the airing cupboard.

    Full of history

    Someone died here.

    Holly Rains
    Holly Rains
    Social Links Navigation

    Holly Rains is the digital editor of Marie Claire UK. She has over 10 years journalism experience, working as an editor and writer, specialising in digital media, content strategy and dog breeds. Prior to Marie Claire, she has held senior staff positions at ELLE UK, Grazia and Company magazine.

    Holly is a frequent speaker, panelist and interviewer on a range of subjects including media trends, careers and entertainment. From working with Reuters to provide global red carpet coverage for events like the BAFTAs, to discussing fashion and beauty trends on network TV, she was also the host of the Marie Claire series ‘Holly’s First Dates’, where she regularly interviewed a mix of inspiring woman and A-list celebrities (including Jack Black, Dakota Fanning and Renée Zellweger)  - a series which garnered half a million views in its first two months. And was approved by The Rock.

    Her love of office-based meetings means that the days of discovering the melting point of Cadbury's Flakes are long gone, but when she isn't dreaming of scheduling in meetings, she likes to think about social media, and how best to avoid it whilst still retaining the title of 'digital' editor. She also likes learning about emerging technology, Influencers and how to become a Financially Responsible Adult.

    Contact Holly: holly.rains@futurenet.com

    Read more
    Notting Hill Carnival
    Culture The Agenda: How to Spend Your Finite Free Time Well This Summer
    Eva Syti, yoga coach, ARC sauna leader and breathwork practitioner
    Wellbeing Most People Think They're Manifesting Correctly—But Usually Miss These 3 Essential Steps
     
     
    Cape of Senses Hotel in Lake Garda
    Travel If Slow Luxury Had an Address, It Would Be Cape of Senses—Inside One of Lake Garda's Most Beautiful Hotels
    Secondhand September: Women shopping secondhand
    Fashion I’m a Sustainable Fashion Expert: My Top Tips for Avoiding Fakes When Shopping Pre-Loved Designer
     
     
    Latest in Money and Work
    bright green sticky note reading “I Quit” on a computer keyboard
    Money and Work Does Anyone Actually Want to Be the Boss Anymore?
    Woman organizing documents in cluttered office workspace
    Money and Work Why Are Successful Women Staying in Jobs That Make Us Miserable?
     
     
    Analog Times - Wine and cards game night on luxurious burgundy fabric - TVS
    Money and Work The Gambling Industry's Newest Bet? Women
    Well-dressed businesswoman walking on the street of Manhattan, New York and talking on the phone while heading to work during one autumn day.
    Money and Work Is Gen Z Really Lazy at Work, or Just Done with Burnout Culture?
     
     
    Latest in Opinion
    Black-and-white photograph of two young women wearing white Reebok T-shirts, layered necklaces and hoop earrings, looking off-camera.
    Life I Grew Up With Nineties Lad Culture. I Thought Things Would Be Better for My Daughters
    Wicker husband: Alexander Skarsgård and Olivia Coleman in the new film Wicker
    Relationships Move Over Regular Men and AI Boyfriends, The “Wicker Husband” Has Arrived
     
     
    Andy Burnham and Marie-France van Heel entering 10 Downing Street
    Fashion “Are We Just Jealous?” Victoria Moss Unpacks the Sexist, Ageist Commentary Around Marie-France van Heel’s Victoria Beckham Dress
    Open Bag Trend: ChanelFall Winter 2026, Ready to Wear
    Fashion Trends I'm Baffled by the "Open Bag" Trend, But It Perfectly Captures the World the Ultra-Rich Live In
     
     
    logoCreated with Sketch.
    • Site Archive
    • Contact Future's experts
    • Contact us
    • Terms and conditions
    • Advertise with us
    • Privacy policy
    • Cookies policy
    • About us
    Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google

    Marie Claire UK is part of Future plc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

    © Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. All rights reserved. England and Wales company registration number 2008885.