Marie Claire UK
  • Fashion Fashion
      • Fashion
        • View all Fashion
        • Fashion Trends
        • Shopping
        • Watches and Jewellery
        • Fashion News
  • Beauty Beauty
      • Beauty
        • View all Beauty
        • Fragrance
        • Hair
        • Make Up
        • Skincare
        • Nails
        • Marie Claire Beauty Awards
  • Health Health
      • Health
        • View all Health
        • Fitness
        • Nutrition
        • Female Health
        • Wellbeing
  • Life Life
      • Life
        • View all Life
        • Opinions
        • Travel
        • Sustainability
        • Weddings
        • Money & Work
        • Competitions
  • Culture Culture
      • Culture
        • View all Culture
        • TV and Film
        • Celebrity News
        • Books
        • Royal News
  • Vouchers Vouchers
      • Clothing
        • View all Vouchers
        • Mint Velvet
        • Karen Millen
        • H&M
        • nobody's child
        • ASOS
        • ARKET
        • MANGO
      • Designer Clothing
        • View all Vouchers
        • Reiss
        • THE OUTNET
        • SSENSE
        • Mytheresa
        • Liberty London
        • Selfridges
        • Farfetch
      • Accessories
        • View all Vouchers
        • AllSaints
        • Aspinal of London
        • Charles & Keith
        • River Island
        • FitFlop
        • Kate Spade
        • Vagabond
      • Jewellery
        • View all Vouchers
        • Pandora
        • Abbott Lyon
        • Goldsmiths
        • Beaverbrooks
        • Astrid & Miyu
        • Swarovski
        • Angara Jewellery
      • Beauty
        • View all Vouchers
        • Sephora
        • Cult Beauty
        • Space NK
        • Dyson
        • Clarins
        • Look Fantastic
        • Clinique
      • Activewear
        • View all Vouchers
        • Lululemon
        • Gymshark
        • Sweaty Betty
        • Nike
        • adidas
        • New Balance
        • Helly Hansen
  • NEWSLETTER Signup to our newsletter
  • logoCreated with Sketch.
    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!


    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    You are now subscribed

    Your newsletter sign-up was successful


    An account already exists for this email address, please log in.
    Trending
    • Latest Issue
    • Marie Claire Masters
    • Autumn Winter 2026
    • Nail Trends 2026
    • Best Investment Bags
    • Best Perfumes
    1. Life
    2. Food and Drink

    The ultimate Bajan inspired barbecued fish sandwich aka Blackened Swordfish Cutters

    Impress your guests this barbecue season with this exclusive recipe by Gizzi Erskine...

    Sunil Makan's avatar
    By Sunil Makan
    Published 25 July 2017 In Features

    When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

    (Image credit: Courtesy)
    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    Share this article
    Join the conversation
    Follow us
    Add us as a preferred source on Google
    Subscribe to our newsletter

    Impress your guests this barbecue season with this exclusive recipe by Gizzi Erskine...

    Gizzi Erskine recently travelled around the Caribbean with Thomson Cruises, and met local ‘Cruise Mates’ who inspired her to create the recipe for Blackened Swordfish Cutters below. Discover more about the Cruise Mates and the people you can meet.

    Blackened Swordfish Cutters

    By Gizzi Erskine

    Throughout the Caribbean, Blackened fish is a key cooking technique which is incredibly popular amongst locals with its Cajon heritage that is so prevalent in the Caribbean.

    Blackened fish involves dry rubbing fish with a mixture of spices and then either pan-frying or barbequing until the outside blackens, leaving a delectable opaque and moist centre.

    You may like
    • Mischa Anouk Smith on a sunset boat trip along Türkiye’s Turquoise Coast Forget Capri, Türkiye’s Turquoise Coast Is the Mediterranean’s New Luxury Hotspot
    • Cala San Miguel, Ibiza Yes, Ibiza Can Work for Grown-Ups: My Recent Trip Proves It's Perfect in Your 30s and 40s
    • @sarah.corbettwinder wears sarong and shirt Last-Minute Packing for Your Beach Holiday? All You Need Is Your Favourite Shirt and This Throwback ’90s Item

    Mostly you’ll find this with Mahi-mahi or Red snapper. This fish is not found in the UK - so when I tested this recipe, I tried it with a few different, more accessible and ethical varieties.

    My choice for this recipe is Swordfish, which is incredibly tasty, and although is not found in our waters, is sustainable when line caught and MSC registered.

    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!

    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    A fish cutter is essentially a fish sandwich where the fillet has been cut in two (referring to its name) and they are incredibly popular in Barbados, where you will be sure to find them everywhere!

    Fish cutters are made up of delicious spicy fish within a crusty bread roll – always served with fresh lettuce and a dash of Bajan hot sauce.

    In the Caribbean, locals all tend to eat everything either grilled or fried, with a side of coleslaw, so I have also made my own to go alongside the Swordfish Cutters. My recommendation for a Caribbean coleslaw would be to use a good yellow hot sauce and a Cajun spice mix.

    What to read next
    • The best things to do this September The Agenda: The New-Season Cultural Reset
    • The best things to do this October The Agenda: Your October Just Got More Interesting
    • Emily English, aka Em The Nutritionist, cooking and with a plate of gut-health friendly food Em The Nutritionist: "You Can't Optimise Your Way Out of Chronic Stress or Exhaustion With a Spoonful of Fermented Vegetables"

    Serves 2

    Prep time: 30 mins

    Cooking time: 5 mins

    What you'll need...

    For the spice mix:

    ½ tsp cayenne

    1 tsp ground cloves

    1 tbsp ground cumin

    1 tbsp paprika

    1 tbsp freshly ground black pepper

    1 tbsp salt

    1 tbsp dark brown sugar

    For the coleslaw:

    Mayonnaise

    ¼ white cabbage finely shredded

    80g Green papaya or mango, shredded, (optional)

    2 carrots, grated

    Juice of 1 lime

    Large handful of coriander, leaves picked and finely chopped

    Salt

    Fresh black pepper

    2 Swordfish steaks

    2 Crusty white rolls, cut in half

    Cos lettuce, shredded

    Mayonnaise

    Cucumber Pickles

    Pineapple Hot Sauce

    2 tbsp Pomace oil

    For the Pineapple Hot sauce

    3-4 scotch bonnets

    30g fresh turmeric

    4 cloves garlic

    350g pineapple, peeled, cored and chopped

    2 tbsp English or American yellow mustard

    350ml white or cider vinegar

    sugar

    Salt

     

    Gizzi Erskine Blackened Swordfish Cutters

    Update your barbecue game with these delicious Blackened Swordfish Cutters
    (Image credit: Courtesy)

    What to do:

    To make the hot sauce, mix all the ingredients into a food processor and whiz until smooth. Transfer the puree into a saucepan and cook through over a medium heat for about 15 minutes. Take off the heat and set aside to cool. You can transfer this into bottles or jars.

    Firstly, get the coleslaw made. I find its better if it’s been left to macerate for at least a couple of hours. Mix all the ingredients up together in a large bowl and set aside.

    When you’re ready to eat, heat the oil in a frying pan. Take your fish steaks and liberally rub your spice mix all over, patting it into the fish so it’s completely coated. Do not leave these to marinade as the flavor becomes too intense. When the oil is good and hot, carefully place the fish in the pan and fry for 2-3 minutes on each side. You want the spice mix to go nice and black but whilst being careful not to overcook the fish. Remove from the heat and get your buns ready.

    Spread a healthy layer of mayonnaise on the bottom half of the bun, followed by the lettuce, then the pickled cucumbers. Carefully place the swordfish on top, followed by a tablespoon of coleslaw. Then pour a decent amount of hot sauce on top of this and squidge down and cut in half, thus making it a cutter. Eat straight away. This is a messy one so be sure to have lots of napkins!

    Gizzi explored the Caribbean with Thomson Cruises, which offers itineraries ranging from the Canary Islands, Eastern and Western Mediterranean, Northern Europe and the Caribbean.

    Sunil Makan
    Sunil Makan
    Social Links Navigation
    Editor

    Sunil Makan is the Editor of British Marie Claire. With over 15 years of publishing experience, working on print publications and their digital counterparts, national newspapers and digital pure plays he is an Editor, Strategist, Content Producer, Creative Director and Brand Consultant.

    Sunil’s specialisms include Fashion, Beauty and Grooming, Lifestyle and Culture. Prior to Marie Claire, Sunil worked at ELLE, InStyle and Shortlist Media and freelanced at various other titles.

    Read more
    Mischa Anouk Smith on a sunset boat trip along Türkiye’s Turquoise Coast
    Travel Forget Capri, Türkiye’s Turquoise Coast Is the Mediterranean’s New Luxury Hotspot
    Cala San Miguel, Ibiza
    Travel Yes, Ibiza Can Work for Grown-Ups: My Recent Trip Proves It's Perfect in Your 30s and 40s
     
     
    @sarah.corbettwinder wears sarong and shirt
    Shopping Last-Minute Packing for Your Beach Holiday? All You Need Is Your Favourite Shirt and This Throwback ’90s Item
    The best things to do this September
    Culture The Agenda: The New-Season Cultural Reset
     
     
    Latest in Food and Drink
    The best things to do this October
    Food and Drink The Agenda: Your October Just Got More Interesting
    Best rooftop bars: The Standard
    Food and Drink The Best London Rooftop Bars To Visit This Summer
     
     
    Turning down food noise at Christmas
    Food and Drink Feel Like You're Constantly Thinking - or Worrying - About Food? Your Failsafe Guide to Turning Down Food Noise This Christmas
    Britpop range
    Food and Drink This top-rated Sparkling English Wine is refreshingly affordable — and also has an enticing low-ABV option in the range
     
     
    Latest in Features
    Abstract woman portrait in glitch style - stock photo
    Relationships His Girlfriend Died. Eight Years Later, An AI Version Of Her Replied
    Best Treatments for Eye Wrinkles, Dark Circles and Hooded Eyes
    Skincare From Dark Circles to Drooping Lids—An Expert Guide to What Really Works for Every Eye Concern
     
     
    Women walking and running; through a city and on a beach.
    Fitness Run Free, Stay Safe: The Impossible Double Standard Facing Women Who Run
    collage of October fashion collaborations
    Fashion From Rixo to Burberry and M&S Lingerie, These are the Fashion Collaborations We’re Excited About Right Now
     
     
    logoCreated with Sketch.
    • Site Archive
    • Contact Future's experts
    • Contact us
    • Terms and conditions
    • Advertise with us
    • Privacy policy
    • Cookies policy
    • About us
    Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google

    Marie Claire UK is part of Future plc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

    © Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. All rights reserved. England and Wales company registration number 2008885.