Marie Claire UK Marie Claire UK
  • Fashion Fashion
      • Fashion
        • View all Fashion
        • Fashion Trends
        • Shopping
        • Watches and Jewellery
        • Fashion News
  • Beauty Beauty
      • Beauty
        • View all Beauty
        • Fragrance
        • Hair
        • Make Up
        • Skincare
        • Nails
        • Marie Claire Beauty Awards
  • Health Health
      • Health
        • View all Health
        • Fitness
        • Nutrition
        • Female Health
        • Wellbeing
  • Life Life
      • Life
        • View all Life
        • Opinions
        • Travel
        • Sustainability
        • Weddings
        • Money & Work
        • Competitions
  • Culture Culture
      • Culture
        • View all Culture
        • TV and Film
        • Celebrity News
        • Books
        • Royal News
  • Vouchers Vouchers
      • Clothing
        • View all Vouchers
        • Mint Velvet
        • Karen Millen
        • H&M
        • nobody's child
        • ASOS
        • ARKET
        • MANGO
      • Designer Clothing
        • View all Vouchers
        • Reiss
        • THE OUTNET
        • SSENSE
        • Mytheresa
        • Liberty London
        • Selfridges
        • Farfetch
      • Accessories
        • View all Vouchers
        • AllSaints
        • Aspinal of London
        • Charles & Keith
        • River Island
        • FitFlop
        • Kate Spade
        • Vagabond
      • Jewellery
        • View all Vouchers
        • Pandora
        • Abbott Lyon
        • Goldsmiths
        • Beaverbrooks
        • Astrid & Miyu
        • Swarovski
        • Angara Jewellery
      • Beauty
        • View all Vouchers
        • Sephora
        • Cult Beauty
        • Space NK
        • Dyson
        • Clarins
        • Look Fantastic
        • Clinique
      • Activewear
        • View all Vouchers
        • Lululemon
        • Gymshark
        • Sweaty Betty
        • Nike
        • adidas
        • New Balance
        • Helly Hansen
  • NEWSLETTER Signup to our newsletter
  • logoCreated with Sketch.
    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!


    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    You are now subscribed

    Your newsletter sign-up was successful


    An account already exists for this email address, please log in.
    Trending
    • Women in Sport 2026
    • Marie Claire Masters
    • Autumn Winter 2026
    • Nail Trends 2026
    • Best Investment Bags
    • Best Perfumes
    1. Culture
    2. Celebrity News
    3. Royal News

    Kate Middleton at centre of Romanian ad storm as they launch tongue-in-cheek campaign

    Kate Middleton’s name has been used by a Romanian website to take a swipe at Britain

    By Rebecca Twomey
    Published 1 February 2013 In Features

    When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

    Romanian ad
    Romanian ad
    (Image credit: PA)
    • Facebook
    • X
    • Pinterest
    Share this article
    Join the conversation
    Follow us
    Add us as a preferred source on Google
    Subscribe to our newsletter

    Kate Middleton’s name has been used by a Romanian website to take a swipe at Britain

    Kate Middleton’s name is currently at the centre of controversy after Romanian news site Gandul shared posters with the slogan: ‘Half of our women look like Kate. The other half, like her sister.’

    KATE MIDDLETON ARTIST REAVELS HE HAS A SECOND PORTRAIT OF THE ROYAL

    The advert forms part of a campaign created in the backlash of talks in Britain over the high number of Romanian migrants coming to the UK. The Government have reportedly been considering a negative publicity campaign aimed at dissuading Romanians from coming into the country once labour market restrictions are lifted later this year. A separate advert mocks the British love of immigrating to France, carrying the words: ‘We speak better English than anywhere you’ve been to in France.’

    KATE MIDDLETON SPOTTED SHOPPING FOR MATERNITY JEGGINGS

    You may like
    • Andy Burnham and Marie-France van Heel entering 10 Downing Street “Are We Just Jealous?” Victoria Moss Unpacks the Sexist, Ageist Commentary Around Marie-France van Heel’s Victoria Beckham Dress
    • Oxfam “The Water Used to Produce Britain’s Unworn Clothes Is Enough to Supply 1 Million People for a Lifetime”: Oxfam’s Latest State of Style Report Finds
    • Female athletes crossing the finish line at a track and field event Why We Should Care About Sexualisation in Women's Sport—and How It’s Bigger Than Sydney Sweeney

    The poster campaign continued to mock Britain dismissing it as a place with ‘bad weather, no jobs and no houses.’

    They even joked about our transport system’s inability to cope when it snows, as another ad read: ‘Our air traffic controllers have seen snow before and they were unimpressed.’

    Marie Claire Newsletter

    Celebrity news, beauty, fashion advice, and fascinating features, delivered straight to your inbox!

    By submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.

    Gandul’s ad campaign creative director, Mihai Gongu, justified the posters, telling The Independent that people will learn that Romanians are ‘nice friendly and welcoming, and not "all beggars and thieves."'

    What do you think? Are these posters offensive? Are they humourous? Let us know below.

    WATCH! Kate Middleton’s best fashion moments video:

    KATE MIDDLETON’S STYLE HIGHS AND LOWS

    KATE MIDDLETON’S BEST LOOKS OF 2012

    Explore More
    Kate Middleton Pippa Middleton
    Rebecca Twomey
    Social Links Navigation
    Read more
    Andy Burnham and Marie-France van Heel entering 10 Downing Street
    Fashion “Are We Just Jealous?” Victoria Moss Unpacks the Sexist, Ageist Commentary Around Marie-France van Heel’s Victoria Beckham Dress
    Oxfam
    Fashion “The Water Used to Produce Britain’s Unworn Clothes Is Enough to Supply 1 Million People for a Lifetime”: Oxfam’s Latest State of Style Report Finds
     
     
    Female athletes crossing the finish line at a track and field event
    Fitness Why We Should Care About Sexualisation in Women's Sport—and How It’s Bigger Than Sydney Sweeney
    Cara My Life in London
    Fashion Cara Delevingne on Designing Her First Collection for Topshop and London's Best-Kept Secrets
     
     
    Latest in Royal News
    The Prince and Princess of Wales visit the Isles of Mull and Iona
    Royal News Royal Experts Predict a Major Milestone From Princess Kate This Autumn
    The Duke and Duchess of Sussex in Colombia
    Royal News Prince Harry and Meghan Markle Had a Secret UK Home in the First Year of Their Marriage
     
     
    The Prince and Princess of Wales visit Southport
    Royal News Prince William Has Given an Emotional Update on Princess Kate
    The Prince and Princess of Wales attend a state visit by the President of the French Republic in 2025
    Royal News Why Prince William and Princess Kate ‘Won’t Change" Their Minds on the Buckingham Palace Situation
     
     
    Latest in Features
    Louise O'Neill started dating at 39 -- here's what she learnt
    Relationships I Started Dating Again at 39. Here Are 21 Things I Learned About Men
    Health freelancer Georgia taking herself on solo creative dates: reading, writing and running
    Wellbeing I'm Happily Married, But I Swear by a Solo Date Every Week For Maintaining My Creativity and Wellbeing
     
     
    A woman jumping on the bed; fluffy pillows and a gua sha.
    Wellbeing I Struggled With My Sleep for Months—Until I Tried This 10-Minute Daily Habit
    Woman organizing documents in cluttered office workspace
    Money and Work Why Are Successful Women Staying in Jobs That Make Us Miserable?
     
     
    logoCreated with Sketch.
    • Site Archive
    • Contact Future's experts
    • Contact us
    • Terms and conditions
    • Advertise with us
    • Privacy policy
    • Cookies policy
    • About us
    Add as a preferred source on Google Add as a preferred source on Google

    Marie Claire UK is part of Future plc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.

    © Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. All rights reserved. England and Wales company registration number 2008885.