Gisele censored in Middle East’s H&M campaign

by Rebecca Cope

H&M Spring Awakening collection - Fashion, shopping, galleries, Gisele, Gisele Bundchen, summer, Marie Claire

Brazilian supermodel Gisele Bundchen has found herself being digitally altered for her latest ad campaign in the Middle East - because she’s showing too much skin.

SEE THE COMPLETE H&M SUMMER 2011 COLLECTION HERE

The 30-year-old model appears in H&M’s Summer 2011 ad campaign showcasing a series of new collection pieces, including a strappy ruffled top and a halterneck jumpsuit.

But despite barely exposing any skin, the photos have been deemed too risqué for Middle Eastern consumers, with vest tops and t-shirts digitally added to the original images

The changes were first noticed on fashion website La Moda Dubai, where readers commented on the differences between the Western and Middle Eastern campaigns.

The site stated: “Perhaps some changes were made to better align the campaign with the sensibilities of the GCC (Gulf Cooperation Council, which includes Oman, Kuwait, Bahrain, UAE, Qatar, and Saudi Arabia) market.” Gisele H&M S/S 2011 Gisele H&M S/S 2011

Last year in Saudi Arabia, Mariah Carey’s album covers were also Photoshopped to make them more modest.

It is generally considered polite to wear more modest clothing in Middle Eastern society, like the Abaya - a long dress.

It is thought that the shots were digitally altered to better adhere to this etiquette, hiding the exposed skin so as not to alienate customers

SEE THE H&M SUMMER 2011 CAMPAIGN STARRING GISELE

MORE CELEBRITY NEWS

TODAYS TOP NEWS STORIES

Comments:

You might also be interested in…

Look What I'm Wearing

More: Look What I'm Wearing

 

Subscribe to Marie Claire magazine from only £13.99!

Choose how you want to receive Marie Claire – available in print or on your iPad